Google翻訳のアプリのカメラ機能が面白くて、たまに意味なく遊んでしまう。 ――。8.6万いいね

「Google翻訳のアプリのカメラ機能が面白くて、たまに意味なく遊んでしまう。」という話題がSNS上で大きな盛り上がりを見せている。

きっかけになったのはあかごひねひね(@akagohinehine)さんの

「Google翻訳のアプリのカメラ機能が面白くて、たまに意味なく遊んでしまう。 https:…」

という投稿。

あかごひねひね(@akagohinehine)さんの投稿に対し、SNSユーザー達からは

「THEは翻訳されないんですね」
「天才。良い遊びを知りました。ありがとうございますwww。」
「Superdry 極度乾燥みたいなノリになりますねw」
「極度乾燥しなさいに通じる何かを感じる」

など数々のコメントが寄せられている。

この話題のツイートはこちら→

この話題のツイートの画像を見るにはこちら

THE NORTH FACE = THE 北顔

ひねってぽいっというあかごひねひね(@akagohinehine)さんによる投稿

ネットからの反応

翻訳アプリ掛けていませんが、飲み屋にいた外国人の着てた無政府を思い出しました
THE北顔
Superdry 極度乾燥みたいなノリになりますねw
極度乾燥しなさいに通じる何かを感じる
道産子じゃん
THE 北顔ってバンドいそう←
THEは翻訳されないんですね
どうしたらそうなるんやろ
天才。良い遊びを知りました。ありがとうございますwww。
(好き)
わかるwww
苗字かな？
THEがマークに食い込んできてるの笑う。
TOKYU HANDSのロゴにかざしてた写真あったなぁ🤔🤔
どこかの偽物かと思った😳
北の国のお顔ってこと？？？？？
合ってるようでそうじゃないwww
確かにThe North Faceの中国支社は正式的に「北面」と訳していますよ(「面」は中国語で同時に顔と向きの意味がある)。なお、公式の呼び方ではないが、台湾で「北臉」(臉=顏）と呼ばれている人もけっこういます
パチモンアパレル?！ちょっとほしくなってしまう。
『北』のレイアウト頑張った感が伝わります！
謎の世にも感
直球直訳www
このTシャツ欲しいーーーーー
むしろ欲しいっ＾ω＾www
スタンドかな？
顔本(facebook)とかですねインスタグラムはどうなるのかな
こち亀感ある。
見るたびに思い出しそうw
north
まさかの
あ
これはひどい
ウォシュレットの操作パネルを翻訳した結果(´･ω･)